Aus der Scherbe ausgeschnittenes ovales Medaillon - rechts eine stehende Frau, die einen Piokal hochhält, zu ihren Füßen mehrere knienede Gestalten, im Hintergrund eine Stadtkulisse - oben im Schriftband die Inschrift IOHANNS * AM XVIV

Es handelt sich um eine Darstellung der "HUre Babylon": In der Offenbarung des Johannes wird die Hure Babylon stets als „die Große“ bezeichnet. Ihre Kennzeichen sind Hurerei und Gräuel (d. h. Götzendienst), ja sie ist sogar der Ursprung, die „Mutter“ dieser Sünden (Offb 17,5). Die Offenbarung beschreibt die Hure so, dass eine Deutung auf die Stadt Rom und von daher auf das Römische Reich wahrscheinlich ist (vgl. besonders Offb 17,9.18). Der Reichtum und die Pracht der Hure Babylon sind vergänglich; von einem Tag auf den anderen, ja sogar in einer Stunde (Offb 18,17.19), wird sie in bitterste Armut, Nacktheit und Einsamkeit gestürzt werden. Darüber werden sich die unter der Herrschaft der Hure Leidenden, allen voran die Christen, freuen und laut jubeln (Offb 19,1–3).

Die druckgrafische Vorlage, zumindest für die Frau und die anderen Persionen, dürfte von Albrecht Dürer (1471-1528) stammen: Das babylonische Weib, aus der Folge der Apokalypse, Urausgabe Deutsch 1498 (Städel Museum Frankfurt)