Decorations on Raeren stoneware

Bauchfries 067 Allegorien und Jahreszeiten

 
Urheber/-inbekannt
ArtZeichnung
Name Urheber/-inIan Emens
HerkunftAuflagen auf Raerener Steinzeug (Kohnemann, 1982)
ThemaKunst und Kultur
Beschreibung

Großer Bauchfries mit aneinander gereihten allegorischen Personen, die wie folgt beschriftet sind, v.l.n.r.:

VER (Frühling) - EVTERPE (Muse der Tonkunst und lyrischen Poesie) - ELIC (Elis = griech. Landschaft) - VRANIA (Muse der Sternkunde) - IMEL (Himmel) - MARS (römischer Kriegsgott) - VENVS (Venus = griech. Göttin der Schönheit und erotischen Liebe) - COPIA (Überfluss, Reichtum) - HERBST -  PALES (röm. Gottheit der Hirten) - POMANA (Pomona = röm. Göttin der Baumfrüchte) - PACH (Bacchus = röm. Weingott) - SIL (Silva = lat. Wald) - RT (?) - VE (?)

Inschrift links im Wagen: IE (Ian Emens)

Inschrift unten:

HET IS IN T HVIS GEHEEL VERDRAACT DAART HAANTGE ZWYGT ENTHENNETGEKRAAIT

Es ist im Haus ganz und gar verdreht, wo's Hähnchen schweigt und's Hühnchen kräht. (Anspielung auf die Geschlechterrollen im Haushalt)

Bestandsnummer0759
RechteCreative Common Lizenz
VerwendbarkeitNamensnennung – nicht kommerziell – keine Bearbeitung CC BY-NC-ND 4.0
SpracheDeutsch